Wibrujący ogon u kota?

Cześć! 

Mam dwie 4-letnie kotki i nigdy nie wypuszczałam ich bez szelek, bo mieszkam tuż przy bardzo ruchliwej drodze, a jedna z moich poprzednich kotek została już kiedyś potrącona. Jednak od paru dni wypuszczam je bez szelek do ogrodu i pilnuję (najpierw jedną, potem drugą). 

Nie do końca rozumiem zachowanie jednej z nich. Wiem, że wibrujący ogon u kotów to często znak, że cieszą się na nasz widok – i ona tak właśnie robi, jak wracam do domu itp. Ale teraz na zewnątrz, za każdym razem gdy do niej podchodzę, kiedy ją pilnuję, jej ogon zaczyna drżeć. Czy to znaczy, że aż TAK bardzo cieszy się, że mnie widzi? Nigdy nie odchodzę daleko, kiedy ją pilnuję, cały czas mnie widzi, ale jak tylko idę w jej stronę, ona tak robi.

Dzięki i miłego dnia!