czarny terrier
© Utekhina Anna - Shutterstock

Znaleziono psa z wiadomością zapisaną cyrylicą na obroży. Jej treść wprawia policję w osłupienie

Przez Aleksandra Kupras

Kiedy do policji trafił porzucony terrier, funkcjonariusze od razu sprawdzili jego obrożę w poszukiwaniu danych kontaktowych. Ale znaleźli co innego.

Kobieta znalazła czarnego teriera na ulicy w niemieckim mieście Haldensleben w Saksonii-Anhalt.

Ponieważ pies wyglądał na porzuconego, od razu zabrała go na posterunek Policji. 

Porzucony 

Kiedy pies znalazł się pod opieką policji, funkcjonariusze natychmiast sprawdzili obrożę czworonoga w poszukiwaniu czegokolwiek, co mogłoby zidentyfikować, do kogo należał. 

Zobacz video:

Jedyne, co udało im się znaleźć, to wisiorek zawierający znaki z cyrylicy. Cyrylica służy jako oficjalne pismo dla kilku języków, w tym ukraińskiego, rosyjskiego i serbskiego.

Przerażająca wiadomość

Funkcjonariusze zabrali się za tłumaczenie wiadomości. Chwytający za serce napis głosił:

„Nikt mnie nie chce”

Pies musiał trafić do schroniska. Mamy nadzieję, że znalazł tam kogoś, kto dał mu dom na zawsze. 

Przetłumaczone ze strony Wamiz DE wykorzystując sztuczną inteligencję

volksstimme.de

Więcej artykułów